U svako doba dana i kada liju kise


i kad je nebo citko, a svaka grana casa


stalno na istom mjestu, na uglu stari Sasa


okrece sporo vergl, gologlav, sijede kose




Jednolicno se cuje, sad glasnije, sad tise


ta svirka, Sasa pjeva na uglu posve sam


samo se grane njisu i nema nitko vise



Adieu les femmes, adieu les dames


adieu la cour, adieu les dames


adieu les filles, adieu les femmes




Oci mu vlazno sjaju i neki cudni trans


obuzima ga tako dok neumorno svira


i ne vidi da sumrak polako okna dira


adieu les coeurs, adieu cadence




I da se svjetla pale, a drvored se gubi


i da se netko tamo u sjeni strasno ljubi


rucicu samo vrti i pjeva, sam, pun mira




Adieu le bal, adieu la dance


adieu les coeurs, adieu cadence


adieu le bal, adieu la dance




Putem koraca sprovod i netko tiho place


o miserere nobis glasovi muski bruje


adieu le bal, adieu la dance


adieu les coeurs, adieu cadence




Sasa na uglu stoji, samo se vergl cuje


jednolicno i sporo, tise pa zatim jace


okrece Sasa rucku i sve je veca tmusa




Adieu les cour, adieu cadence


adieu le bal, adieu la dance


adieu la cour, adieu cadence




Sakrivena za oknom starica jedna slusa


drhtavu onu svirku, dok se u drugoj sobi


gasi polako svjetlo i tijelo, tijelo trazi


visoko u noc neko posipa saku zobi




A stari Sasa stoji na neprekidnoj strazi


na uglu, vrti vergl i kada liju kise


i kad je nebo toplo, a trava pune rose


uvijek na istom mjestu, gologlav, sijede kose


i jednolicno svira i nema nitko vise




Adieu les filles, adieu les femmes


adieu la bal, adieu les dames